| By Paulo Nazolino,
on 25-03-2009 00:41
|
 Alexsandr Glyadyelov expõe “The Prison Within” na Galeria Pente 10 – Fotografia Contemporânea, em Lisboa, de 24 de Março a 30 de Abril. Sobre a mostra, onde se exibem dezassete imagens a preto e branco, publica-se o texto de Paulo Nazolino.
“Como morrem os camponeses?” foram as últimas palavras de Tolstoy antes de morrer a 20 de Novembro de 1910. Vinte anos depois, Stalin responde à pergunta deixando morrer à fome na Ucrânia 3 milhões de camponeses, fechados em casa, naquilo que ainda hoje é escamoteado: o genocídio russo. Setenta anos passados, Alexandr Glyadyelov, polaco de origem e ucraniano de alma, luta, através do seu trabalho como fotógrafo, para mostrar que nada mudou. A opressão continua na Grande Rússia. Povo endurecido pela revolução de 1917, massacrado durante a Segunda Guerra Mundial, privado de tudo durante os anos da Guerra Fria e a quem foi finalmente dada a ilusão de liberdade depois da queda do muro. O capitalismo selvagem da era pós-Gorbachev, a tirania putiniana e a fragmentação do território em províncias, não ajudou em nada este povo quebrado pelo quotidiano e alienado depois de duas guerras perdidas, no Afeganistão e na Chechénia.   Alexandr Glyadyelov faz parte deste povo. Escolhe como sujeitos as crianças abandonadas das ruas de Kiev, os toxicodependentes de Odessa e os esquecidos nos gulagues siberianos do século XXI.
Cheirar cola em miúdo, injectar heroína mais tarde, roubar para sobreviver à miserável realidade. Crime e castigo. A expiação do mal interior. A maldição eterna das estepes. A miragem das grandes cidades. Alexandr Glyadyelov regista com humildade e dignidade para nós a Grande Tragédia Russa. Ele já viu como morrem os camponeses... Paulo Nozolino Lisboa, 14 de Janeiro de 2009 Aleksandr Glyadyelov nasceu em Legnitz, Polónia em 1956, na família de um oficial do Exército Soviético. Estudou óptica no Instituto Politécnico de Kiev. Mais tarde, estudou fotografia independentemente durante os anos 80, e em 1989 começou a trabalhar como fotojornalista profissional em regime de free lance. Glyadyelov viajou extensamente pela ex-União Soviética captando fotografias na Ucrânia, Rússia, Moldova, Kyrgyzstão, Uzbequistão, Tadjiquistão, Turquemenistão, Geórgia, Azerbeijão, Arménia e Lituânia. Também fez fotografias na Polónia, República Checa, França, Suíça, Estados Unidos, Somália, Sudão do Sul e Quénia. Glyadyelov cobriu os conflitos armados em Moldova (onde foi ferido), Nagornij Karabakh e Chechenia. A partir 1996-1997, Glyadyelov concentrou-se em projectos fotográficos documentais de longo prazo incluindo: crianças socialmente abusadas, epidemia HIV/SIDA entre os utilizadores de droga por via intravenosa. As fotografias de Glyadyelov têm sido utilizadas por organizações internacionais incluindo MSF, WHO, UNAIDS e UNICEF.
|
|
|
